قانون اشتغال ترک های ایران در ترکیه

قانون فعالیت حرفه‌ای و اشتغال اتباع ترک‌تبار در ترکیه

قانون جدید اشتغال ترک های ایران در ترکیه – قانون مهر 1404

آیین‌نامه اصلاح قانون مربوط به امکان فعالیت حرفه‌ای و هنری اتباع خارجی ترک‌تبار در ترکیه و اشتغال آن‌ها در نهادها و مؤسسات دولتی یا خصوصی (شماره تصمیم: ۱۰۴۷۶)

تاریخ: ۱۹ مهر ۱۴۰۴ (۱۰ اکتبر ۲۰۲۵)

آیین‌نامه پیوست با عنوان «آیین‌نامه اصلاح قانون مربوط به امکان فعالیت حرفه‌ای و هنری اتباع خارجی ترک‌تبار در ترکیه و اشتغال آن‌ها در نهادها و مؤسسات دولتی یا خصوصی» به استناد ماده ۸ قانون شماره ۲۵۲۷ مصوب ۴ مهر ۱۳۶۰ (۲۵ سپتامبر ۱۹۸۱) که به فعالیت حرفه‌ای و هنری اتباع خارجی ترک‌تبار و اشتغال آن‌ها در نهادهای دولتی و خصوصی اختصاص دارد، به اجرا گذاشته شده است.

تاریخ: ۱۸ مهر ۱۴۰۴ (۹ اکتبر ۲۰۲۵)
رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور

آیین‌نامه اصلاح قانون مربوط به امکان فعالیت حرفه‌ای و هنری اتباع خارجی ترک‌تبار در ترکیه و اشتغال آن‌ها در نهادها و مؤسسات دولتی یا خصوصی

ماده ۱ : به آیین‌نامه مصوب ۳ آبان ۱۳۶۱ (۲۵ اکتبر ۱۹۸۲) با شماره تصمیم ۸/۵۴۸۸ هیئت وزیران، ماده زیر پس از ماده ۲ اضافه شده است:

«تعیین ترک‌تبار بودن»
ماده ۲/الف : تعیین اینکه کدام گروه‌ها به‌عنوان اتباع خارجی ترک‌تبار در چارچوب قانون شماره ۲۵۲۷ مصوب ۴ مهر ۱۳۶۰ (۲۵ سپتامبر ۱۹۸۱) و این آیین‌نامه به‌عنوان ترک‌تبار شناخته، ارزیابی و پذیرفته می‌شوند، با تصمیم رئیس‌جمهور مشخص خواهد شد.

ماده ۳ آیین‌نامه به‌صورت زیر اصلاح شده است:

برای اینکه اتباع خارجی ترک‌تبار بتوانند طبق این آیین‌نامه در حرفه‌ها، هنرها یا مشاغلی که در قوانین به‌عنوان مشاغل مختص شهروندان ترکیه یا مشروط به شهروندی ترکیه تعیین شده‌اند، فعالیت کنند یا مشغول به کار شوند، شرایط زیر باید به‌صورت همزمان احراز شود:

۱. دریافت مجوز اقامت از وزارت کشور.
۲. اثبات دارا بودن شرایط لازم برای حرفه‌ها و هنرهای خاص که در قوانین ویژه تعیین شده‌اند، با ارائه مدارک معتبر از مراجع رسمی ترکیه.
۳. تأیید معادل‌سازی مدارک تحصیلی خارجی (دیپلم‌های اخذشده از مدارس یا دانشگاه‌های خارجی) توسط نهادهای مربوطه.
۴. نبود هیچ‌گونه مانع امنیتی برای انجام حرفه موردنظر.
۵. ثبت اطلاعات هویتی در دفاتر ویژه‌ای که برای اتباع خارجی ایجاد شده است و ارائه مدارک مربوط به آن.
۶. در صورت الزامی بودن عضویت در سازمان‌های حرفه‌ای، ارائه مدرک عضویت در این سازمان‌ها.
۷. تأیید معادل‌سازی مدارک حرفه‌ای مانند کاردانی، استادکاری یا مدارک مشابه اخذشده از کشورهای خارجی توسط نهادهای مربوطه.
۸. متعلق بودن به گروه‌های ترک‌تبار که با تصمیم رئیس‌جمهور تعیین شده‌اند.
۹. ناتوانی در انجام حرفه، هنر یا شغل در کشور خود به دلایل خارج از کنترل فرد و لزوم ادامه زندگی در ترکیه به دلایل مختلف.
۱۰. داشتن هویت قومی و فرهنگی متفاوت از اکثریت قاطع جمعیت کشور متبوع خود.

در بند اول ماده ۲۰ آیین‌نامه، عبارت «توسط هیئت وزیران» به «توسط رئیس‌جمهور» تغییر یافته است.

این آیین‌نامه از تاریخ انتشار در روزنامه رسمی (۱۹ مهر ۱۴۰۴ / ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵) لازم‌الاجرا است.

اجرای مفاد این آیین‌نامه بر عهده رئیس‌جمهور است.

متن قانون در روزنامه رسمی ترکیه

یعقوبی

یعقوبی هستم.
مشاور و کارشناس حرفه ای تبلیغات تجاری در زمینه املاک و مستغلات در ترکیه.
تجربه تیمی بیش از 10 سال در زمینه مشاوره ملکی در استانبول
دارای شرکت ثبت شده رسمی در ترکیه و گواهینامه صلاحیت رسمی در زمینه مشاوره ملکی از طرف دولت ترکیه
شماره تماس 00905350384911 – 00905339304444

:: براساس بودجه و معیارهای شما میتوانم بهترین انتخاب ها را در اختیار شما قرار دهم.
:: بسیاری از پروژه ها در سایت درج نشده است. در حین مشاوره ، اطلاعات پروژه های ثبت نشده را نیز در اختیار شما قرار میگیرد.
:: جهت ارتباط با من میتوانید بر روی لوگوی واتس اپ در سمت چپ تصویر کلیک کنید تا بصورت مستقیم پیام ارسال کنید.